Olivia Neutron-John “INJURY TRAIN AND I'M NEVER GETTING OFF IT b/w VULNERABILITY” LP / Repress / 100 copies / Gilgongo Records Jacket:NEW / Media:NEW Olivia Neutron-JohnはAnna Nastyのソロプロジェクトで、UKパンクのLUDUSボーカルLinderを彷彿させる太いアイブロウに黒いジャンプスーツがトレードマークのミステリアスな魅力を持つ女性。2010年頃からHell-Kite、Vegetableというバンドで活動をはじめ、近年ではMJ Regalado(DownTownBoys / Gauche)と共にNeonatesというポストパンクバンドを組み、Ian Svenonius(Nation of Ulysses / the Makeup)のバンドCHAIN & THE GANGにベースで加入。また、DownTownBoysの別ユニットMalportado Kidsのアルバム“Total Culture”や、Ian Svenoniusの最新エッセイ“Censorship Now!!”、Making Waves Zineの創刊号のアートワークも手がけるなど、多岐にわたって活動しています。 本人曰くON-Jは“アグレッシブ・ベッドルーム・ポップ”。 チープなシンセに密やかな感情を叫ぶ生々しいアンナの声が滲んでいく狂気と静寂のミニマル（パーソナル）ウェーブはとても美しい。間に魔が潜む舞踏を見ているような感覚も。エモーショナルで攻撃的なダンス（?）パフォーマンスも素晴らしいライブもいつか観たいなぁ。大注目のアーティストです。 このアルバムは2014年に自身のディストロ“B.A.N.C. Distro”からリリースされた２本のカセットをまとめたもの。完売している1stプレスに続き、今年9月に100枚限定で発売されたセカンドプレスが入荷しました。音源では2013年に来日したNo BabiesのMisha Poleshchukがサックスで参加しています。 A1 Waltz A2 Disco A3 Interlude A4 X A5 Interlude A6 You Go B1 Love U B2 Death/Tango B3 Interlude B4 Paradise

Reclaim Your Life EP / Skinny Girl Diet 3曲入りCD メンバー自身によるアートワーク、 黒い厚紙に銀のプリントのジャケット。 送料 全国一律 ¥100-（CDのみ） 送料 全国一律 ¥300-（他商品をあわせてご購入の場合） 1. Fix Me 2. Silver Spoons 3. Wasted Smile ロンドンのフェミニストパンクトリオSkinny Girl Dietのマーチャンダイズ３種入荷しました。 姉妹であるギターボーカル“Delilah”とドラム“Ursula”の２人がバンド“Typical Girls”をはじめ、その後、従姉妹にあたるベーシスト“Amelia”が参加することによって2010年３ピースパンクSkinny Girl Dietが結成される。最初のライブはスリッツのギタリストViv Albertineのオープニングアクトで、その時彼女達は12歳前後だった。現在でもDIYでレーベルを運営してSGDの活動を続けている。 http://skinnygirldietband.tumblr.com/ 私はSGDが大好きで、この数年彼女達のことを追いかけていたんだけど、たまたまツイッターでベーシストであるアミリアがSHEamless zineリリースパーティーを見つけてくれて、「遊びに行きたい！」とメッセージをくれたことには本当にびっくり！ここぞとばかりに、いくつかのグッズを持って来てもらいました。 「女性（パンク）バンドをみて、すぐ「かわいい」って表現する風潮があるけどそれがすごく嫌。もっと強い女性像を打ち出したい。戦う女のイメージね。」 セクシーでストロング、そんなボディ・イメージを打ち出しているのはそういうところからなのだろう。私も最初に見たビジュアルのインパクトが忘れられない。彼女達はそのビジュアルから多くのファッション誌にフィーチャーされているが、 「多くのファッション誌にダイエットのコマーシャルが掲載されているでしょ？それを探してた女性が（まちがって、真逆の価値観の）私達を見つけて、それで私達のアティチュードを知ってくれらいいなと思う。」 また、「ロンドンには、ティーンネイジ・フェミニストがたくさんいて、10代半ばの女の子達がSGDのライブに来てくれる事がすごくうれしいんだよね」と言ってて、私はロンドンには、そんな若いフェミニストたちのシーンがあるんだ！とびっくりしました。 今回ディストロするジンをめくりながら（日本にルーツがある彼女は）「ジンでは今まで実際に浴びせられた差別的な言葉のビンゴを作ったの。本当に信じられないけど、未だに日本の女性に対して、何も言わず三歩下がって従うようなイメージを持ってる男がたくさんいるんだよね！」とも。私もジンをひろげてやってみたら…あっという間にビンゴ。海外旅行中に頭にきて喧嘩になりそうなこと結構あるもんな…。 「音楽やアートは社会に大きな影響を与えるものだから。せっかく、そういうプラットフォームをもっているミュージシャンがどっちつかずの煮え切らない態度や言葉を発しても駄目だと思う」と語る彼女達はジンにも政治的なアートワークを配し、様々なインタビューでも、はっきりと自身の支持を表明し、若い有権者たちに呼びかけていました。 そうやって、性差別、人種差別、政治について…彼女達が直面している様々な問題に真っ向勝負で、戦っている姿が本当にかっこいいし、憧れます。そしてこれからどんな歌を歌うのか、とっても興味があります。 Skinny Girl Dietは、来月“Heavy Flow”というはじめてのフルアルバムをリリースします。「録音は去年終わらせていたけど、DIYでやってるから、なかなかリリースできなかった」と。すごく楽しみ！もちろんNo Lady Swearsでもディストロする予定。それにあわせて、改めてメンバー全員でのインタビューもお願いしました。 それまでの間、ぜひEPやジン、手に取って彼女達の声を聞いてみてください。

2016/10 release ・Gauche カセットテープ・8曲入 送料 全国一律 ¥300- パンクの女性とフェミニズムをリサーチするジン「Making Waves Zine」の創設メンバー・寄稿者であり、DowntownBoysのベーシスト、NaonatesのギタリストでもあるMJ Regalado（ベース・ボーカル）他、Priests、Neonates、Teen Liver、HotHead、Flamersのメンバー6名によるGAUCHE。80年代初期のアートパンクを彷彿させる遊び心、ホームパーティーのような親密さを感じるラフスケッチ感が楽しい！デビューアルバム“Get Away with Gauche”の楽曲を含むツアー限定ライブ音源カセットが特別入荷。 1. HISTORY 2. COPPER WOMAN 3. CYCLES 4. SMOOSH JAM 5. RENT(V.) 6. PAYDAY 7. DIRTY JACKET 8. FLASH

2016/5/21 release ・Sister Polygon Records カセットテープ・8曲入 送料 全国一律 ¥300- Big MouthとCrimson Waveのメンバーが合流した ボルチモアのポストパンクバンド・POST PINK。 政治も恋も文学も、ぜんぶまとめて一旦粉砕、せーので固めたコンパクトさ。 LiLiput〜LUNG LEGに継承される出鱈目かつイノセントな初期衝動にGod is My Co-Pilotの実験精神をまぶしたような、鋭くも茶目っ気のある8曲が13分で駆け抜ける。かっこいい！あっという間ですけど。 1.High 2.FHE 3.Maid in Mexico 4.Socks 5.Take Me 6.Icky Arnold 7.Night Beat 8.(S)hit

2016/2/4 release ・Sister Polygon Records カセットテープ・７曲入・DLcode付き 送料 全国一律 ¥300- ワシントンD.C.発（最近ボルチモア）の宅録ソロユニットHOT HEADのデビューEPカセット。Foul Swoops、 Dudes、Peoples Drug、Chain & the Gang…と多くのバンドでプレイしてきて今時々GaucheのパンクロッカーLaurie Spectorが突然自宅のキッチンで手捏ねて焼き上げた素朴なサムシングをキャプテンビーフハート御大のHOT HEADの名のもとにデビューカセットとして詰め合わせたローファイソングギフト。お茶請けにどうぞ。 1.Hothead 2.Inner Loop 3.How It Goes 4.Marilyn 5.Rocco 6.You Should All Be Murdered 7.Hothead https://hotheaddc.bandcamp.com/album/hothead-2

2016/9/30 release ・Sister Polygon Records カセットテープ・8曲入・DLcode付き 送料 全国一律 ¥300- コープ・プリスクール（親が交代で先生の助手をするという方式の幼稚園）で出会った母親達が結成したガレージポップバンド “Governess”のデビューアルバム。 ドラムのErin McCarleyは他にHand Grenade Job、Pygmy Lush、Hey Girlといったバンドで活動してるけど、ベースのKieca MahoneyとギターのKim Weeksはこれがはじめてのバンド。「キムとキーカが、彼女達の人生の今この時点で、楽器を手に入れてバンドに参加するという、今までやったことのないことに乗り気だったこと、めちゃくちゃパンクだと思ったよ。」とエレンは言う。 「ポップでスウィートなメロディーに聞こえるかもしれないけど、実際はダークな、女性や母親達がそれがたとえ女同士であったとしても、なかなか話せないことや触れてはいけないものから歌が生まれてる。」 女性の不安、怒り、欲望、悲しみの声、社会的に“女性 / 母親なら慎まなくてはいけない”とされてることをストレートに素直に表現した、たおやかな女達のパンク。あなたたちの存在がとてもうれしい。 “broken glass” 9歳になるまで科学は私の救世主だった 試験管ベビーが欲しかった 混ぜて 様子を見て ガラスを破って私が出てくる k-i-s-s-i-n-g 私は木の上には座ってない 割れたガラス 12歳になった後、科学は裏切者 ホルモンが血なまぐさい戦争を起こした 不調和の音 廊下での喧嘩 長い夜にまつ電話 k-i-s-s-i-n-g 妊娠したくない 1. Broken Glass 2. Severence 3. Elegy 4. Control Top 5. Animals 6. Daytime 7. Zipless 8. Patterns https://governessdc.bandcamp.com/

2016/10/7 release ・Sister Polygon Records カセットテープ・4曲入・DLcode付き 送料 全国一律 ¥300- 1. Sister Ruth 2. Diana Ross 3. Baby Judy 4. Narcissus ワシントンのDIYレーベルSister Polygonを運営する 4ピースバンドPriestsのヴォーカルKatie Alice Greerが KAGとしてソロ作品 “A” をリリース。 ケイティは10年住んでいたワシントンD.C.の都心から メリーランド州の郊外へ移り住んだ。 幾つかの機材をならべて小さなノイズを発するのには あまりに広すぎる彼女の新しい部屋。 そこで思い出す幼い頃の記憶、 奇妙な感覚を覚える郊外での新しい生活が この作品をつくるきっかけとなった。 古い受話器の向こう側から聞こえる女の独白、 静かな郊外の町に漂う70sディスコの亡霊、 センチメンタルなスローバラード、ラジオノイズを拾い集めた 4篇のアンビエントノイズ・ソング。 / / / セクシャリティは あなたが言うようなものではない それは漂い行くなにか 入り江に停めておくことが出来ないもの かたちをなす水のよう “Sister Ruth” シスタールースとは1947年の映画“黒水仙”に登場する修道女。 禁欲的に生きるルースが１人の男の存在によって 狂気に近い嫉妬にかられていく様は 恐ろしくも美しかったと記憶している。 彼女が最も愛する映画のひとつだそうだ。 https://k-a-g.bandcamp.com/

2016/4/8 release ・Sister Polygon Records カセットテープ・７曲入・DLcode付き 送料 全国一律 ¥300- ワシントンD.C.の３ピースFLASHERのデビューEPカセット。 メンバーはTaylor Mulitz (Priests, Young Trynas)、Emma Baker (Big Hush, Young Trynas) 、 Daniel Saperstein (Bless, Trouble)。 点滅するように繰り返される混声のチャントとビートが織りなす冷感ポストパンクに地面蹴ってないのに疾走してるみたいなちょっぴり未来の感覚がよぎります。“Erase Myself”の印象的なフレーズ“I erase myself to release myself”に思わず目を閉じて黙想してしまう。こころもからだもそう感じること時々あるから。 1.TENSE 2.ALL OVER 3.ERASE MYSELF 4.THROW IT AWAY 5.MAKE OUT 6.LOVE ME 7.DESTROY http://flasherdc.bandcamp.com/releases

Sneaks / Sneaks 2014/8/12 release ・Sister Polygon Records カセットテープ・７曲入・DLcode付き 送料 全国一律 ¥300- ワシントンD.C.の3ピースパンクYoung TrynasのメンバーEva MoolchanのソロプロジェクトSneaks。ベース１本とドラムマシンのループリズムでポエトリーパンクする、未完成のような、破片のような、ギザギザで小さなミニマムソングは、Algebra Suicideが好きな方にもおすすめです。 1. Tough Luck 2. X.T.Y 3. New Taste 4. No Problem 5. Red 6. True Killer 7. This Is https://sneaks.bandcamp.com/album/sneaks

AUUUUU FANZINE vol.1 〜SOME GIRLS〜 / Enrique, Julia, Dano メキシコ・モノクロ60P・スペイン語（一部インタビューが英語）・14曲入ミックステープ・ステッカー３種付 メキシコシティ発、AUUUUU FANZINE vol.1 〜SOME GIRLS〜 Riot Grrrl / Woman in Punk特集号。 メキシコのバンドをはじめ、ペルー・アメリカ・フランス…彼らが今気になるバンドやアーティスト達のインタビューやコラムが詰まったファーストイシュー60P、フルスイングっぷりがすばらしすぎる！私的にはSNEAKSやRosa Vertovのインタビューはもちろんのこと、NYのアンダーグラウンド映像作家で、NO NEW YORK 1984-91にも出演していた強烈な世捨て風貌も素敵なNick Zedd（現在メキシコ在住）のインタビューを読めたのが最高。ミックステープには、メヒコ女一匹狼のMontClovaほか、メキシコ〜スペイン〜アメリカ〜フランスのパンク、シューゲイズ、ポップ、ロックが詰まってます。（スペイン語は読めないけど）手元に置いておきたいなって思わせてくれる情熱と熱風ぶり。 登場するバンドやアーティストは MontClova / メキシコ Violetas Violentas / メキシコ Tortilleria Orizonatal / メキシコのプラットフォームカルチャースペース　 SNEAKS / アメリカ（英語） L.A.Witch / アメリカ（英語） Nick Zedd / アメリカ（英語） Rosa Vertov / フランス（英語） Belmont Witch / フランス EVA & JOHN / ペルー Riot Grrrl chicas al power / Riot Grrrl Movementについてのコラム Auuuuu Comic / コミック la vida en rosa mexicano / メキシコの女優や女性監督についてのコラム などなど。 今回、主催のDano & Enriqueにチャットでミニインタビューしてみました。 ーーーAUUUUUをはじめたきっかけ、構成メンバーを教えて。 AUUUUUFANZINEは、ジュリアと僕が中心になっていて、他の多くのマガジンや新聞では取り扱っていないトピックについて書こうと思って始めた。Riot grrrlムーブメントから25年たった今、それを最初の号でお祝いしたかったんだよね。だけど、AUUUUUはいつもそのことを書くわけじゃなくて、毎号違うトピックを用意するつもりだよ。 ーーー今のメキシコのジンシーン、あとパンクファンジンてどんな感じ？ DIY、政治について、人間の権利、動物の権利、アナキズム…音楽だけじゃなくて、いろんなことを語り合ってて、かなり活発なシーンだと思う。 ーーーなにか私にオススメある？！ 女性がつくってるもので言えば、 アーティストのGelen JeletonとSanta Martha Acatitlaの2人で発行してるLEELATU fanzineかな。2号まで出てるよ。他にも色々。Qué hueva todo, Cryptas, Nihilista, Ediciones Joc Dog, Banda Rockera Fanzine, Antítesis!, Trinchera, México Atrapado, Konciencia Ygualitaria, De la A a la Z, Renegados, Sub Kömix, Brigada Subversiva, Punkroutine, Mexicore, Fanzine Motin,Agitacion Masiva…… ーーーわ！いっぱいありがと！あとでFBでチェックしてみるね。ところで、AUUUUUのスペイン語の記事のとこ、1個ずつタイトル検索して気になったのがTortilleria Horizontalの記事。ここはどういう場所？インフォショップ? HP見たら、ジンとか本も置いてあって、いい雰囲気で好きな感じだったんだけど。 Tortilleria Horizontalは、メキシコ文化におけるトウモロコシの重要性にスポットを当てるためのカルチャー・プラットフォームなんだ。California College Of The Arts の学生が中心になってDIYで作った。トウモロコシの農耕を基盤として生れたメソアメリカについて…トウモロコシには文化的にも技術的にもメキシコにとって重要な物語があるんだ。そういう情報交換をしたり、ここでは、ゲストはみんなトルティーヤを自分で焼くんだよ！面白い体験ができると思う。 ーーーそれで写真見たら子供もおじいさんもみんなトルティーヤ焼いてたんだね。メキシコの文化について、今はあまり知識がないけど…焼きに行きたい。 おいでよ！そういえばエヴァ（SNEAKS）がもうすぐメキシコに来るんだよ！ ーーーそうなの？ライブ？私も彼女のカセットをディストロしてるよ。ライブ観たいよね。 すごく楽しみ。AUUUUUでインタビューしたよ。 ーーーそうだよね、そこは英語だから読めた！笑 ははは。彼女の音はESGとかDelta5を彷彿させて大好きなんだ。 ーーーあとAlgebra Suicideをハードにした感じもあるよね。 うん、あるある！僕、ほんとにファンなんだよ！ 逆に質問だけど、NoLadySwearsはいつからやってるの？ ーーージンは数年前から作ってるけど、ディストロ始めたのは今年から。 おー！僕らのジンが日本にあるのはうれしい！どうやって僕らのジンを知ったの？ ーーーSNEAKSとRosa Vertovインタビューが載ってるのをネットで見つけたよ。彼女達とは何度もやりとりしてて。記事も読みたかったし、メキシコのfemale punkシーンが気になってたからミックステープも欲しかった。MONTCLOVAいいね〜！ かっこいいしグレイト！…ところでアヤのジンも見せてね。 ーーーもちろん！今日は突然のインタビュー、ありがとう。 それから、ジンを購入してくれた方にはAUUUUUスタンプ付きのパッケージでお送りします。紙袋、人数分同封してくれてるんだけど、百貨店のおばちゃんみたいな心遣い。染みる。

Gauche! / Get Away with Gauche 2015/8/12 release ・Sister Polygon Records カセットテープ・７曲入・歌詞カード・DLcode付き 送料 全国一律 ¥300- パンクの女性とフェミニズムをリサーチするジン「Making Waves Zine」の創設メンバー・寄稿者であり、DowntownBoysのベーシスト、NaonatesのギタリストでもあるMJ Regalado（ベース・ボーカル）他、Priests、Neonates、Teen Liver、HotHead、Flamersのメンバーが参加しています。80年代初期のポストパンクバンドthe MistakesのRadiationを思い出せる、メルトダウンの危機と崩壊した関係…チェルノブイリや長崎、福島のことに思いを馳せて作られたというBoom Hazardをはじめ、真摯かつ、印象はとてもチャーミングなパンクソング7曲！ 1.History 2.Copper Woman 3.Cycles 4.Boom Hazard 5.Pay Day 6.High Rise 7.Rectangle https://g-a-u-c-h-e.bandcamp.com/releases