POWER 長袖Tシャツ デザイン：三宅彩 ボディ：GILDAN6オンスウルトラコットンロングスリーブTシャツ ［M］着丈73 / 身巾50 / 裄丈 88 ※1~2cmの誤差が生じる場合があります 「Sisters..sisters, you've got the power...use it!」 「シスターたち！きいて！私たちにはすでにパワーがある...それを使おう！」 Yeastie Girlzは80年代にセーフセックス啓蒙や女性の性をテーマに活動していた フェミニスト・アカペラ・ラップグループ。 彼女たちがおしゃべりのように繰り出すリリックから インスパイアされデザインしました。 フロント、袖だけでなくバックプリントもあります。

シーチング薄地 / 桃色 / 絵柄部分 : 約16cm×6.5cm REFUSE TO STOP / 歩みを止めること、思考を停止することを拒否する

A5サイズ / 220P / モノクロ 名古屋のハードコアパンクバンドMILKのinaによる宅配マンガZine、 2017年8月〜2018年11月の総集編。 お仕事中の稲熊さんの車窓から見えるささやかで愛おしい情景の数々や、ふと感じる愉しみや苦さのひとひら。胸締め付けられるような切なさや頼りなさもまるごと全部、220Pに綴じられています。

大きめ3cm角のエナメルピンです。 fuck macho bullshit forever いかさまマッチョ野郎は永久にくたばれ！ UKのヨークシャーを拠点にするクィア / フェミニスト・アーティストの作品を出版するスモールプレスBlack Lodge Pressから。

シーチング　生成色 プリント色 紫 絵柄部分 : 約10cm×10cm Shred the Patriarchy！ 家父長制を切りきざんでる猫ちゃんのパッチです。

帆布中厚手 / 生成り / 絵柄部分 : 約5cm×12cm

直径2.5cm デザイン：Kanako Sekine 1920年代ドイツを拠点に、あらゆる規範や価値基準から自由に、華麗かつ過激に解き放たれ生き抜いたユダヤ系ドイツ人ダンサーValeska Gert（ヴァレスカ・ゲルト）をモチーフにしたバッヂ。

SOME TRACE OF HER #1.5 Women in Punk Fanzine / Aya Miyake 1st Edition : 2015.01.10 2nd Edition 2016.05.10 7inch size・モノクロ・28P 1970年代後半から現在にかけてのWomen in PunkをリサーチしていくFanzine「SOME TRACE OF HER 」、イギリスのパンクの歴史からもはみだした〈Rebel Dyke〉と呼ばれるアナキスト・フェミニスト・パンクの女性達のドキュメンタリー映画について加筆した4P増の28Pで再版しました。 メイントピックは、1981年にイギリスで初めて、参加バンド・プロデュース・エンジニア等、すべて女性だけで作られた1枚のレコード「Making Waves ー A Collection of 12 Womans Bands from the UK」と、それに関わった女性ミュージシャン達について。 当時のジンやポスター等資料の追加掲載、新しいトピックの加筆など、#2に向けて初版の記事も少しアップデートしてます。スリッツやレインコーツと同時期に活動していた知られざる女性パンクスの物語です。 ————— 「メイキング・ウェイブス」は、イギリスで初めて、参加バンド・プロデュース・エンジニア等、すべて女性だけで作られたレコード。「女性」ということ以外は、趣味趣向は様々で、ポップス、ブルース、パンク、ヘビーメタルまで、幅広いジャンルの音楽を奏でていて、アナキストも居ればフェミニストもいて、何かのレッテル を貼られたくない人、ヘテロセクシャルもレズビアンもいる。音源を発表する場をなかなか見つけることができなかった女性達の声を集めて一枚のレコードにすることで、当時のミュージック・シーンに「メイキング・ウェイブス＝波風を立て、一石を投じ」たかったのだと思う。 Women in Punk fanzine "SOME TRACE OF HER" (1st edition in January 2015) out of my research about "Making Waves - A Collection Of 12 Women's Bands From The UK" - a record made only by women in UK in 1981- and Rock Against Sexism and more. 2nd edition contains an article about documentary called Rebel Dykes. What are those punk ladies who shouted for the freedom and rights of women doing now? I would like to make a series of zines about the past / present / future of women’s lives and the current punk scene. P02 Making Waves P04 Stef Petticoat P10 Androids of Mu P12 The Mistakes P14 The Gymslips P17 Other “MW” Musicians P18 Rock Against Sexism（New!） P20 Thanks to Kappa（New!） P21 Rebel Dykes（New!） P24 Venus Weltklang P26 Topics（New!） P27 Afterword P28 Reference

LOST IN TRANSLATION ~not normal edition / Jumpei 40P / モノクロ / A5 海外のバンドのインタビューを翻訳して私たちに届けてくれるjumpeiさんによるハードコアパンクバンドG.L.O.S.S.のファンジン“LOST IN TRANSLATION VOL.1”増補版~not normal edition~。 海外のバンドのインタビューや歌詞が日本語で読めることで、改めてそのバンドのことが大好きなったり、パンクシーンについてより造詣を深めることができるきっかけになるから翻訳ファンジンが大好きです。 翻訳の内容は、G.L.O.S.S.のボーカリストSadieへのインタビューと1stデモのノベルティ“seven inch zine”、MaximumRocknRollのインタビュー、それに付随するG.L.O.S.S.関連のディスクレビューなど。 ーーーーーー トランスウーマンSadie Switchblade率いるバンドは、 男性支配が蔓延るシーンにフェミニズムを持ち込み、 たった8分で権威に挑戦している。 最新EP "Trans Day of Revenge" では、 セクシズム、レイシズム、ドメスティックバイオレンスに対する 宣戦布告を叩きつけており、 彼女たちー社会のクソの外側で生きる女の子たちーはハイプを歯牙にもかけない。 Sadie、Tannrr、Julaya、Corey、Jakewにとって G.L.O.S.S.はただの音楽ではない ー彼女らは革命を始めたがっている。 （本文より） ▽コンテンツ▽ -HARDCORE BAND G.L.O.S.S. FRONTWOMAN TALKS PUNK ROCK FEMINISM -racism 101 レイシズム初級編 -POC femininity and femme identity 　 〜有色人種としての女性らしさとアイデンティティ -Reverse racism / misandry 逆レイシズム / ミサンドリー -performative masculinity, whiteness and the politics of TAKING UP SPACE 　〜男らしさ、白人っぽさ、場所を占めることのポリティクス -OUTCAST IDENTITIES - Power dynamics and positiona 　〜除け者のアイデンティティ - 権力の力学とポジション -How to combat oppression in PUNK パンクの中にある抑圧と戦う方法 -MaximumRocknRoll interview -疑問に思っている人達へ -G.L.O.S.S.を擁護するために -皆さんへ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 今号の売上げは、『TH3EE DAYS AWAY』と『Lost in Translation』の 共同の取組みとして、2018年7月の西日本豪雨災害の支援先へ寄付されます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

直径25mm 売上げは、新宿IRAで毎月開催の 小さなジンの集い“Perzine Blues”の運営費に当てられます。

ESCAPE JOURNEY #1 / ina 24p / フルカラー A4 / バイリンガル 送料：全国一律300円 MILK/inaの書き下ろしコミックESCAPE JOURNEYに、 寄稿原稿２編も収録された最新作品集。 最悪な政治情勢、生きづらい社会の中で、なにもかも捨ててここから逃げてしまいたいと思う。もしかしたらなにかを変えることができるかもしれないとも思う。そんな絶望と希望がもつれ合うような感情が呼び起こされる。暴力と暴言にあふれた街に住む男がどこのだれかはわからない。だけど、もしかしたらこれは私の話なのかもしれない。 絵と言葉がじんわり響き合うような、詩的なコマ割りがとても印象的で、ゆっくり読み進めたくなる一冊です。昨年9月に当ディストロから発行したSHEER MAG FAN ZINE / REFUSE TO STOPに寄稿していただいたfan the flamesコミックもフルカラーver.で掲載。 contents -ESCAPE JOURNEY -1P MANGA for とびきりわお -1P MANGA for SHEER MAG

MERMEAID'S ASTRAL PROJECTION / マーメイドの幽体離脱 24p / リソグラフ2色 A5変形 Kanako Sekine 体も思考も凝り固まっていたわたしに自由な気持ちを芽生えさせてくれたのはダンスだった。 フェミニストだった大叔母のこと、パンク精神を刺激する1920年代の女達の過激で挑発的なパフォーミングアーツ…木版画やコラージュを多用したデザインもすばらしい、アバンギャルドな衝動にあふれた女性の表現をめぐるわたしの身体と記憶と思考の冒険！ ーー Kanako Sekine： 大学でアートを学びグラフィックデザイナーとして働く傍ら、ペインティング、ドローイング、版画、写真、映像などさまざまな表現方法により作品制作を試みる。 数年前から自身の作品を用いたジンを制作。ビジュアルに付け加えアートや音楽、パーソナルな事柄を綴った文章も書き始める。

UKのパンクフェミニスト/ジンスタ/アーティスト、 レイチェルハウスのハンドメイドセラミックメダル 一点ものです。 “フェミニスト・ライオット” メダルカラー: 水色 リボン：赤 メダル部分：直径約40mm

サイズ：約2.5cm×9cm UKのパンクフェミニスト/ジンスタ/アーティスト、 レイチェルハウスの織りネームタグ。 既製服のブランドタグをはずしてこれを縫い付ければ、 服を脱いだ時のさりげなく主張できるというコンセプトの元に作られた 織りネームタグですが、お気に入りの洋服や帽子やバッグなど、 いろんなものに縫い付けて楽しんで！

zine 20P モノクロ / A5 / 日本語 numbertwoうし企画・編集によるDEMOS GRIT ISSUE ZINE。 米NYのハードコアパンク・バンドEXOTICA来日のタイミングでリリースされた今号は、全曲の翻訳（！）がメインコンテンツとなっていて、翻訳した歌詞について思考を巡らせていくテキストがとてもいい！ 「歌詞の解釈は一つではないですし、何が正解かもわからないとおもっていますので一つの解釈として、彼、彼女らのメッセージを知り考えるきっかけのひとつになれたらうれしいなと思います」（イントロダクションより抜粋） ーー 私も、好きなバンドの歌詞を自分なりに訳して考えてみる時間がとても好きだから、（でも英語力がなかなかついていかずに途中であきらめちゃうこともよくある。）こういうジンを読むと胸ときめきます。好きなことをとことん追求する楽しさに、クラクラとめまいがするくらい熱量のあるファンジン。 ーー contents EXOTICA discography 全曲和訳(和訳:UKOROMOCHI 、うし) EXOTICA各メンバー、一問一答インタビュー レコードレビュー

「Sisters..sisters, you've got the power...use it!」 ってYeastie Girlzもラップしてましたね。 そう、私たちにはすでにパワーがある！ それ、使ってこ！ POWER ロングスリーブTシャツ デザイン：三宅彩 ボディ：GILDAN/6.1ozウルトラコットン長袖Tシャツ ［S］着丈70 / 身巾46 / 袖丈64 / 肩巾45 ※1~2cmの誤差が生じる場合があります。

ビンテージコットン（薄手） / 絵柄部分 : 約16cm×6.5cm 2018年9月にblack holeの招聘により初来日したフィラデルフィアのパンク、ロックンロールバンドSHEER MAGファンジンの表紙をパッチにしました。 REFUSE TO STOP / 歩みを止めること、思考を停止することを拒否する

サイズ：約1cm×14cm 「 REVOLTING WOMAN / 反乱する女、いやな女 」 UKのパンクフェミニスト/ジンスタ/アーティスト、 レイチェルハウスの織りネームタグ。 既製服のブランドタグをはずしてこれを縫い付ければ、 服を脱いだ時のさりげなく主張できるというコンセプトの元に作られた 織りネームタグですが、お気に入りの洋服や帽子やバッグなど、 いろんなものに縫い付けて楽しんで！

直径57mm

直径57mm 売上げは、新宿IRAで毎月開催の 小さなジンの集い“Perzine Blues”の運営費に当てられます。

80s~現行のポストパンク、アートロック、アヴァンコアで繋ぐ45分のMIXCD。 ♪♀♪♂♪♀♪♂♪♀♪♂♪♀♪♂♪♀♪♂♪♀♪♂ -KCIDY - The Makers Of The Dead Travel Fast - Zoe Lambert - Syzygys - Descartes A Kant - News From Babel - Definition of Self defense - His Master's Voice - Bakersfirld Boogie Boys - Tee Vee Pop - SSQ - Mag & The Suspects - Jill Kroesen - Nina Hagen - The Tesco Bombers - Quaaludes - Erica Pomerace ♪♀♪♂♪♀♪♂♪♀♪♂♪♀♪♂♪♀♪♂♪♀♪♂

デザイン：須藤はる奈 サイズ：絵柄部分70×90mm A:紫ギンガムチェックコットン×２枚セット B:ライトピンクコットン×２枚セット イラストレーター須藤はる奈が 2019年2月に原宿のギャラリー・ルモンドで開催されたグループ展「Les Filles Terribles〜恐るべき少女たち〜」に合わせて制作したパッチ。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 須藤はる奈 Illustrator / Graphic Designer https://sxdxox.myportfolio.com/

comic zine / オンガクトヒト SASA 2016/11/11 release A4・モノクロ・56P 送料 全国一律 ¥300- 表紙の色はピンク・オレンジ・水色がありますが、 こちらで選んで発送させて頂きます。ご了承ください。 --------------- おんがくまいにちきいてますか？ どんなおんがくがすきですか？ わたしはダンスミュージックがだいすき。 なんでもききますけど。 にちじょうでよくきくおんがくとはずれてるかもしれません。 かっこうつけていうと、 アンダーグラウンドなダンスミュージック。 このマンガはそんなおんがくにまつわるおはなしです。 わたしのたいけんにもとづくおはなしです。 （本文より） ハートの純度が高すぎて限りなく透明に近いささやんが、 神戸のレコード屋さんやクラブでこっそりじっくり人間観察。 目に映るすべてのものはメッセージ！（スパム含む） …とばかりに、音を楽しんで、 頭の中で自由に遊んで綴ったパーソナルコミックジン。

zine 16p + A3ポスター リソグラフ2C刷り+フルカラー / A5 / 日本語 2018年9月にblack holeの招聘により初来日した フィラデルフィアのパンク、ロックンロールバンドSHEER MAGのファンジン。 コンテンツ P01 text by Aya Miyake P03 translated by Mika Tsubakino P05 collage by Kazuaki Masuko P06 photo by kenta nakano comic poster by ina P10 illustration by Kanako Sekine P11 text by jumpei デザイン 三宅彩 発行 No Lady Swears