AUUUUU FANZINE vol.1 〜SOME GIRLS〜

SOLD OUT

AUUUUU FANZINE vol.1 〜SOME GIRLS〜 / Enrique, Julia, Dano
メキシコ・モノクロ60P・スペイン語（一部インタビューが英語）・14曲入ミックステープ・ステッカー３種付


メキシコシティ発、AUUUUU FANZINE vol.1 〜SOME GIRLS〜
Riot Grrrl / Woman in Punk特集号。
メキシコのバンドをはじめ、ペルー・アメリカ・フランス…彼らが今気になるバンドやアーティスト達のインタビューやコラムが詰まったファーストイシュー60P、フルスイングっぷりがすばらしすぎる！私的にはSNEAKSやRosa Vertovのインタビューはもちろんのこと、NYのアンダーグラウンド映像作家で、NO NEW YORK 1984-91にも出演していた強烈な世捨て風貌も素敵なNick Zedd（現在メキシコ在住）のインタビューを読めたのが最高。ミックステープには、メヒコ女一匹狼のMontClovaほか、メキシコ〜スペイン〜アメリカ〜フランスのパンク、シューゲイズ、ポップ、ロックが詰まってます。（スペイン語は読めないけど）手元に置いておきたいなって思わせてくれる情熱と熱風ぶり。

登場するバンドやアーティストは

MontClova / メキシコ
Violetas Violentas / メキシコ
Tortilleria Orizonatal / メキシコのプラットフォームカルチャースペース　
SNEAKS / アメリカ（英語）
L.A.Witch / アメリカ（英語）
Nick Zedd / アメリカ（英語）
Rosa Vertov / フランス（英語）
Belmont Witch / フランス
EVA & JOHN / ペルー
Riot Grrrl chicas al power / Riot Grrrl Movementについてのコラム
Auuuuu Comic / コミック
la vida en rosa mexicano / メキシコの女優や女性監督についてのコラム

などなど。

今回、主催のDano & Enriqueにチャットでミニインタビューしてみました。

ーーーAUUUUUをはじめたきっかけ、構成メンバーを教えて。

AUUUUUFANZINEは、ジュリアと僕が中心になっていて、他の多くのマガジンや新聞では取り扱っていないトピックについて書こうと思って始めた。Riot grrrlムーブメントから25年たった今、それを最初の号でお祝いしたかったんだよね。だけど、AUUUUUはいつもそのことを書くわけじゃなくて、毎号違うトピックを用意するつもりだよ。

ーーー今のメキシコのジンシーン、あとパンクファンジンてどんな感じ？

DIY、政治について、人間の権利、動物の権利、アナキズム…音楽だけじゃなくて、いろんなことを語り合ってて、かなり活発なシーンだと思う。

ーーーなにか私にオススメある？！

女性がつくってるもので言えば、
アーティストのGelen JeletonとSanta Martha Acatitlaの2人で発行してるLEELATU fanzineかな。2号まで出てるよ。他にも色々。Qué hueva todo, Cryptas, Nihilista, Ediciones Joc Dog, Banda Rockera Fanzine, Antítesis!, Trinchera, México Atrapado, Konciencia Ygualitaria, De la A a la Z, Renegados, Sub Kömix, Brigada Subversiva, Punkroutine, Mexicore, Fanzine Motin,Agitacion Masiva……

ーーーわ！いっぱいありがと！あとでFBでチェックしてみるね。ところで、AUUUUUのスペイン語の記事のとこ、1個ずつタイトル検索して気になったのがTortilleria Horizontalの記事。ここはどういう場所？インフォショップ?
HP見たら、ジンとか本も置いてあって、いい雰囲気で好きな感じだったんだけど。

Tortilleria Horizontalは、メキシコ文化におけるトウモロコシの重要性にスポットを当てるためのカルチャー・プラットフォームなんだ。California College Of The Arts の学生が中心になってDIYで作った。トウモロコシの農耕を基盤として生れたメソアメリカについて…トウモロコシには文化的にも技術的にもメキシコにとって重要な物語があるんだ。そういう情報交換をしたり、ここでは、ゲストはみんなトルティーヤを自分で焼くんだよ！面白い体験ができると思う。

ーーーそれで写真見たら子供もおじいさんもみんなトルティーヤ焼いてたんだね。メキシコの文化について、今はあまり知識がないけど…焼きに行きたい。

おいでよ！そういえばエヴァ（SNEAKS）がもうすぐメキシコに来るんだよ！

ーーーそうなの？ライブ？私も彼女のカセットをディストロしてるよ。ライブ観たいよね。

すごく楽しみ。AUUUUUでインタビューしたよ。

ーーーそうだよね、そこは英語だから読めた！笑

ははは。彼女の音はESGとかDelta5を彷彿させて大好きなんだ。

ーーーあとAlgebra Suicideをハードにした感じもあるよね。

うん、あるある！僕、ほんとにファンなんだよ！
逆に質問だけど、NoLadySwearsはいつからやってるの？

ーーージンは数年前から作ってるけど、ディストロ始めたのは今年から。

おー！僕らのジンが日本にあるのはうれしい！どうやって僕らのジンを知ったの？

ーーーSNEAKSとRosa Vertovインタビューが載ってるのをネットで見つけたよ。彼女達とは何度もやりとりしてて。記事も読みたかったし、メキシコのfemale punkシーンが気になってたからミックステープも欲しかった。MONTCLOVAいいね〜！

かっこいいしグレイト！…ところでアヤのジンも見せてね。

ーーーもちろん！今日は突然のインタビュー、ありがとう。

それから、ジンを購入してくれた方にはAUUUUUスタンプ付きのパッケージでお送りします。紙袋、人数分同封してくれてるんだけど、百貨店のおばちゃんみたいな心遣い。染みる。